Sponsors

 

Main Sponsors


logo-five-ten125-125

 

Adidas

 

roto

 

 

Sponsors


logo_petzl

 

avventura

 

 

 

I support

 

cac_logo

 

ela_logo

 

Partenaires

 

Stone Climbing Factory

Climb2Climb

stone_age
Club Alpin Belge
First year at University
Mardi, 29 Juillet 2014 06:59

Cette année j'ai réalisé ma toute première année à l'Université, ma première année en droit ! 

J'en retire déjà beaucoup de choses. La meilleure étant certainement que cela me plait... Et quand la passion est là...

 

This year I have achieved my first year at University, my first year as a law student !

I've already learned a lot of things. The best thing being that I like what I do... And when there is passion...

 

J'ai découvert également beaucoup de points commun entre l'escalade et les études. Cela n'a pas toujours été facile de combiner les deux et ce fut un challenge de chaque instant. L'exemple le plus illustratif est certainement les vacances de pâques. Deux semaines de falaise à Santa Linya mais aussi deux semaines d'études.

Pour combiner au mieux les deux, et au lieu de faire une semaine d'études et puis une semaine de grimpe, ce furent une matinée d'étude et puis une après-midi d'escalade ! Je n'aurais pu trouver meilleure combinaison. Après la matinée d'études à rester assis devant ses feuilles, la motivation est on ne peut plus grande pour tout faire péter à la falaise ! L'enchainement de mon premier 9a durant le séjour fut pour moi la preuve que faire des études et grimper fort est possible :-).

 

I've discovered a lot of things in common between climbing and studying. It hasn't always been easy to combine both and it was definitely an everyday challenge. The best example would certainly be my two weeks' rock climbing trip in Santa Linya ! As these two weeks are normally used for studying, I decided to combine !

So we studied early in the morning and around noon we went crushing hard at the crag ! It has worked very well, as after having been some hours sitting while studying, we were highly motivated to climb hard ! 

Climbing my first 9a during this trip was the highlight of this year, it was also the proof for me I can study and climb hard :-). 

 

Ensuite les choses se sont corsées en juin, avec une session d'examens un peu plus dure qu'en janvier. Mais surtout, le début de la saison de coupes du monde le lendemain de mon dernier examen !

 - Faire son blocus à fond et maintenir la forme pour une coupe du monde, le ton du mois de juin était donné !

Les journées furent longues, avec après une journée de blocus et une tête prête à exploser, un entrainement intensif où j'allais tout donner.

Il y a eu des hauts et des bas, tant à l'entrainement que dans l'étude. Je ne cache pas qu'il y a eu une accumulation de fatigue nerveuse et physique. Et que je ne suis pas sorti tout frais de cette session. Mais je l'ai fait... 

 

Then things got trickier with my final exams and right after my very last exam, the first world cup of the year in China. 

- Studying and training hard, this is what the month of June will be composed of ! - 

Days were very long, studying the whole day with headache and then adding some intensive training !

It's been very tough with ups and downs. I had some nervous and physical tiredness accumulation but in the end, I did it !

    IMG_0560

Lire la suite...
 
CU Belay glasses
Vendredi, 30 Mai 2014 18:12

J'ai eu l'occasion de tester les fameuses lunettes d'assurage ces dernières semaines et j'en suis très content ! Je remercie d'ailleurs Albi Schneider pour m'avoir offert les lunettes ! 

Ce que je pensais être un simple "gadget" s'est finalement avéré très utile, voire indispendable dans mon entrainement. C'est après avoir eu le cou tordu durant deux semaines dans la grotte de Santa Linya et un mal de dos qui s'en est suivi que j'ai décidé de trouver une solution. Et je dois dire que j'en suis très satisfait. Après quelques heures d'adaption, je peux maintenant assurer en toute tranquilité et être sûr de ne pas souffrir de mon cou... Quel bonheur ;-)

 

      CU BELAY GLASSES

 

I had the opportunity to try out the CU Belaying glasses during the past few weeks and I'm very happy about them ! I have to thank Albi Schneider who was very kind to offer me the glasses !

When I first heard about these glasses, I thought it was more a "gadget" but it actually became an essential tool in my training. It's after having some pain in my back after two weeks of climbing and belayig in Santa Linya that I decided to try something out. And I'm very satisfied about the results and how easy it is to use. I can now belay with no worry, isn't that cool ? 


 
My 9a story :-)
Mercredi, 07 Mai 2014 10:11

J'ai su trouver un peu de temps pour revenir sur ma croix des vacances de pâques, Fabela pa la enmienda, 9a. 

Je suis parti à Santa Linya / Espagne avec Antoine Kauffman pour un trip de deux semaines. Je connaissais la "grotte" de l'année passée,lors de mon trip à margalef où nous avions décidé de passer une petite journée à cette falaise. C'est d'ailleurs à ce moment là que j'avais décidé de revenir pour une plus longue durée parce que je sentais bien que le style me convenait plutôt parfaitement ! :) Et donc, nous voilà arrivés à la "Cova Gran" de Santa Linya !

Voici le récit de mon premier 9a. Au delà du chiffre (qui est, il faut le dire, assez sympa !) c'est un accomplissement, une consécration et une fierté.

C'est aussi pour moi une preuve qu'on peut concilier étude universitaires et sport de Haut Niveau ! :)

P1010895

- Pic. by P. Cuypers -

I've finally found some time to write about my trip in Santa Linya and my first 9a, Fabela pa la enmienda.

I left Belgium with Antoine Kauffman to Santa Linya / Spain for a two weeks trip. I already had the opportunity to visit the cave, as I went there for one day last year, while climbing in Margalef. And it is at that moment I decided to come back this year for a bit longer, as the style of the route was fitting mine pretty well ! So here we are, in la "Cova Gran" of Santa Linya !

This is the story of the "process" of my first 9a :-) ! Beside the fact it is a pretty cool number, it's an acomplishment, a consecration and something I'm proud of. Also because it's the proof, for me, that I can study at University and practice sport at high level :)

Lire la suite...
 
Fabela pa la enmienda, 9a
Mardi, 15 Avril 2014 16:53

Aujourd'hui, j'ai clippé le relais de Fabela pa la enmienda, 9a, à Santa Linya ! 

Une belle consécration.

Je suis hyper content, l'entrainement a payé et la motivation était on ne peut plus grande !

La voie remonte toute la grotte (50 mètres) et est composée d'environ 120 mouvements. Une première partie en

8c+ et une fin en 8b.

 

          DSCN1693_-_Version_2

                        DSCN1669_2

Plus d'infos prochainement !!! :-)

       DSCN1676_-_Version_2

Today, I send Fabela pa la enmienda, 9a, in Santa Linya ! And I had to scream for it ;) 

A wonderful achievement. 

I couldn't be happier... the training payed off and the motivation was high ! 

It is a 50 meters route, with more or less 120 mouvements. A first part in 8c+ and then a final extension 8b.

 

More info soon !! :-)

 

THE ONLY LIMIT IS THE ONE YOU SET YOURSELF ! 

Lire la suite...
 
Study, Climb and have Fun :-)
Samedi, 08 Février 2014 18:47

Il n'est jamais trop tard pour vous souhaiter, à tous, une joyeuse année 2014  :-)

Depuis mon dernier post, de nombreuses choses se sont passées, donc voici un petit retour en arrière ;)

                     1477919_10200900416983665_1376234139_n

It's never too late, so Happy New Year 2014 to all of you :-)

Since my last post, a lot of things happened so here is a little recap of it ;)

Lire la suite...
 
« DébutPréc12345678910SuivantFin »

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL